——《河源文學(xué)新?tīng)顟B(tài)》第27期小評(píng)
試論曾少令散文的語(yǔ)言風(fēng)格
■付秀宏
河源作家曾少令,以寫(xiě)散文著稱,她是沉迷的鄉(xiāng)戀歌者與性情中人式的古典文化擁躉。二者氣質(zhì)和風(fēng)范相互補(bǔ)充、相互承接,鑄就其散文語(yǔ)言在華麗雅致之外靜潤(rùn)通透的藝術(shù)情韻。既有對(duì)故鄉(xiāng)風(fēng)物的深情歌吟,也有對(duì)文化意象的凝筆深思;既有對(duì)文學(xué)生活的全景投射,也有對(duì)生活方式的情志嘉許。經(jīng)過(guò)文字的婉轉(zhuǎn)打磨,意趣的巧妙托出,她筆下的蕓蕓世界實(shí)現(xiàn)了詩(shī)意與現(xiàn)實(shí)的交融,或更多超凡于現(xiàn)實(shí)之上的理想之境。
《河源文學(xué)新?tīng)顟B(tài)》第27期曾少令的作品《楓楊樹(shù):一半溫柔,一半堅(jiān)毅》《梨花的孤獨(dú)》《中意》和《遺所思》等,醉心于刻畫(huà)故鄉(xiāng)風(fēng)物和文化意象的爛漫姿彩,用華麗雅致的語(yǔ)言訴求表達(dá)對(duì)靜潤(rùn)通透的語(yǔ)境追求,經(jīng)提純煉化的語(yǔ)言盡顯晶瑩剔透、精妙絕倫的風(fēng)采。
無(wú)論幾十年來(lái)“飛鳳橋”下兩棵楓楊樹(shù)在“我”的生命歷程中的人文重量,還是近年“其中一棵楓楊樹(shù)竟自枯萎”帶來(lái)的“黯然神傷”;無(wú)論是“飛鳳橋”僅存的一棵楓楊樹(shù)獨(dú)守天地,還是河岸邊的楓楊樹(shù)抵御強(qiáng)降雨的颯爽英姿,曾少令筆下的楓楊樹(shù)——更多的是堅(jiān)毅心志,彰顯了其人性堅(jiān)忍的品格。如《楓楊樹(shù):一半溫柔,一半堅(jiān)毅》里“孤而直”的身影,“冷寂而堅(jiān)毅”的心,“沉默如鐘”“孑然一身”“突兀、蒼涼”等詞語(yǔ)和字眼,作者有意使用品格類的擬人手法,深入刻畫(huà)活化形象,托物言志,寄達(dá)情感,令人激賞。
曾少令創(chuàng)作的語(yǔ)言風(fēng)格跳脫如兔,在情境或意象的多極營(yíng)建下,既沉浸其間又脫化其外,實(shí)現(xiàn)華麗和深思的綜合運(yùn)用。讓讀者設(shè)身處地地站在作家關(guān)照的層面,又讓角色沉浸在敘述者的口吻之上。曾少令如此這般的情境寫(xiě)作,凸顯了其內(nèi)心情感的角色沉浸狀態(tài)。
從語(yǔ)言的個(gè)性特色上看,曾少令除注重語(yǔ)言的角色沉浸外,更對(duì)場(chǎng)景沉浸的現(xiàn)場(chǎng)感和畫(huà)面感勾畫(huà)鐘情有加。基于生活又融入個(gè)體的語(yǔ)言風(fēng)格,帶來(lái)一種踏雪而行、沐雪而歌的閱讀快感。《梨花的孤獨(dú)》中“一花只為一樹(shù)開(kāi),深情且絕情。深情和絕情不是矛盾嗎?不。愛(ài)的時(shí)候,無(wú)限深情……不愛(ài)的時(shí)候,也無(wú)比絕情……”出語(yǔ)如此潑辣,進(jìn)得去,又出得來(lái)。在角色和場(chǎng)景的沉浸中逶迤,感性處絕美動(dòng)人,理性處自立不廢。尤其是梨花的跳脫形象,對(duì)孤獨(dú)意象的補(bǔ)寫(xiě)十分到位,新穎跳脫,深韻凸顯。
從語(yǔ)言表達(dá)技巧方面觀照,曾少令語(yǔ)言運(yùn)用求簡(jiǎn),以一當(dāng)十,擅用短句。從女性的性情角度分析,她的冷靜大于矜持,蒼涼多于奔放,并蘊(yùn)含有濃濃的書(shū)卷氣。《中意》里這樣的句子隨處可見(jiàn),“山河入目,滿眼皆你”“必是中意至極,才會(huì)非你不可” “困頓磨難,不過(guò)爾爾”“共進(jìn)退,懂悲歡,長(zhǎng)相伴”“因?yàn)橹幸猓幢阍谑钪校廊挥刑幙勺窙觯患词乖诤匀挥刑幙膳摹薄_@些恰到好處的極簡(jiǎn)文字,愈嚼愈有味道,不由為之叫絕。語(yǔ)節(jié)穩(wěn)省,對(duì)偶均當(dāng),有一種推敲如珠璣、愉悅出情致的美感,從而讓讀者獲得精神上的極大享受。
從語(yǔ)言的思想深蘊(yùn)和藝術(shù)氛圍上去體味,曾少令追求張愛(ài)玲意境深邃又具氤氳之氣的獨(dú)特語(yǔ)言風(fēng)格,出人意料之外又在情理之中。《遺所思》中的經(jīng)典名句:“遺所思是情之所至。看到美好的事物,自己都舍不得用、舍不得吃,一定要留給心里所想所念之人,哪里管對(duì)方想不想、要不要,一意孤行付出真心,不徇顏面,有點(diǎn)兒魯莽,但這種人哪有什么壞心思呢,總歸是真心使然。”思想深蘊(yùn)與性情中人的交織,及從心而出的行動(dòng)裹挾款款愛(ài)戀,齊齊而出,令人眼角發(fā)濕。
在遣詞造句方面,曾少令的文字好,有嚼頭。這與她長(zhǎng)期浸染于古典文化并樂(lè)而忘返有關(guān)。文學(xué)語(yǔ)言身為作家看家行套,使其鮮活靈動(dòng),為首要任務(wù);曾少令在這方面,無(wú)疑做出了許多探索。她每寫(xiě)一篇散文作品,常常在多次審視后,再放一段時(shí)間,經(jīng)時(shí)間沉淀,使作品在語(yǔ)言節(jié)奏、韻律和風(fēng)格上更富凝練之魅。她擅長(zhǎng)將現(xiàn)代漢語(yǔ)與古漢語(yǔ)熔為一爐,巧妙熔鑄出別具一格的文學(xué)語(yǔ)感,形成屬于自己范式的語(yǔ)言風(fēng)格。
文學(xué)語(yǔ)言,是曾少令散文作品的靈魂所在。敘事、洞見(jiàn)、意蘊(yùn)、風(fēng)韻、象征等等,處處閃現(xiàn)著她迷戀的語(yǔ)言情趣和質(zhì)感。曾少令以精益求精的態(tài)度對(duì)待自己的創(chuàng)作,文學(xué)語(yǔ)言的獨(dú)特味道和神奇魅力,充盈于散文文本的字里行間。心在此間,一切不再遙不可及;清澈心意,融入詩(shī)化結(jié)構(gòu),必有不同凡響之美。